Términos de Uso

5LINX® Representative Agreement Terms and Conditions

  1. Entiendo que como representante de 5LINX:
    a. Tengo el derecho de comprar productos y servicios de 5LINX a precios de representante.
    b. Tengo el derecho de ofrecer en venta productos y servicios de 5LINX de acuerdo con estos términos y condiciones.
    c. Tengo el derecho a enlistar personas en 5LINX.
    d. Asistiré, entrenaré y motivaré los representantes en mi organización de referidos.
    e. Cumpliré con todas las leyes federales, estatales, del condado o municipio; ordenanzas, reglas y regulaciones, y deberé hacer todos los reportes y remitiré todos las retenciones u otras deducciones como sea requerido por cualquier ley federal, estatal, del condado o municipio, ordenanza, regla o regulación.
    f. Activamente desarrollaré, serviré y/o mantendré por lo menos cuatro clientes (uno no en mi nombre y fuera de mi hogar) para recibir posiciones ganadas CAB’s y prima de bonos. Entiendo que debo mantener archivos precisos de las ventas detalladas y 5LINX puede periódicamente pedirme que provea documentación de tales ventas a 5LINX.
    g. No compraré ningún producto o servicio con el sólo propósito de calificar por pasar por encima de la cuota de ventas, por comisiones o por bonos.
    h. Desempeñaré mis obligaciones como representante con honestidad e integridad.
    i. Solamente usaré los contratos de ventas y los formularios de ordenar que provee 5LINX para las ventas de sus productos y servicios, y seguiré todas las políticas y procedimientos establecidos por 5LINX para completar y procesar tales contratos y órdenes.
  2. Estoy de acuerdo en presentar el plan de mercadeo y compensación y de los productos y servicios de 5LINX como lo describe la literatura oficial de 5LINX. No haré reclamos con respecto a potencial de ingresos, ganancias, productos y servicios por encima de lo establecido en la literatura oficial de 5LINX. A menos que no haya recibido permiso escrito de 5LINX, yo no: a) usaré, produciré, crearé, publicaré, distribuiré, u obtendré de ningún otro recurso fuera de 5LINX; cualquier literatura, grabación, (audio, video o de otra forma) ventas o ayuda de inscripción relacionados con los productos de 5LINX, servicios o plan de mercadeo y compensación de 5LINX; b) uso o exhibición de cualquier marca de 5LINX, nombre de marcas, servicio de marcas, logos, diseños o símbolos; c) comercio de productos 5LINX, servicios o la oportunidad de 5LINX.
  3. Estoy de acuerdo en que como representante de 5LINX, soy un contratista independiente, y no un empleado, agente, asociado, representante legal, o franquicia de 5LINX. No estoy autorizado a y no incurriré en deudas, gastos, obligaciones o abriré ninguna cuenta de cheques por, para, o en el nombre de 5LINX. Entiendo que debo controlar la forma y el medio por el que yo opero mi distribuidora de 5LINX, sujeto al cumplimiento con estos términos y condiciones, las políticas de 5LINX y los procedimientos y el plan de mercadeo y compensación de 5LINX (a todos los cuales, colectivamente son mencionados bajo este “acuerdo.”) Estoy de acuerdo en que solamente seré responsable de pagar los gastos incurridos por mi mismo, incluyendo pero no limitados a viajes, comida, hospedaje, secretariales, oficina, teléfono de larga distancia y otros gastos. ENTIENDO QUE NO SERE TRATADO COMO UN EMPLEADO DE 5LINX PARA PROPOSITOS DE IMPUESTOS FEDERALES O ESTATALES. 5LINX no es responsable de depósitos y no descontará o reducirá de mis bonos y comisiones, si alguno, FICA o impuestos de alguna clase, a menos que tales retenciones sean legalmente requeridas. Estoy de acuerdo en que seré responsable por los acuerdos de colección de impuestos de ventas entre 5LINX, Inc. y todas las jurisdicciones de impuestos apropiadas, y todas las reglas y procedimientos relacionados.
  4. He leído cuidadosamente y estoy de acuerdo en cumplir con las políticas y procedimientos de 5LINX y el plan de mercadeo y compensación de 5LINX, los cuales ambos están incorporados en y son parte de estos términos y condiciones. Entiendo que debo estar en buena posición, y no en violación de ninguno de los términos de este acuerdo, para poder ser elegible a recibir bonos o comisiones de 5LINX. Entiendo que estos términos y condiciones, los procedimientos y políticas de 5LINX, o el plan de mercadeo y compensación podrán ser enmendados de tiempo en tiempo, y estoy de acuerdo de que tales enmiendas me aplicarán a mí. Notificación de enmiendas serán publicadas en material oficial de 5LINX y enviados a todos los representantes. La continuación de mi distribuidora de 5LINX o mi aceptación de bonos o comisiones deberá constituir mi aceptación de cualquiera y todas las enmiendas.
  5. El término de este acuerdo deberá ser desde la fecha en que es aceptado por 5LINX hasta la misma fecha del siguiente año. De ahí en adelante, el término anual será de la fecha de aceptación para cada año subsiguiente. Si fallo en renovar mi negocio con 5LINX anualmente, o si es cancelado o terminado por alguna razón, entiendo que perderé permanentemente todos los derechos como representante. No seré elegible para vender productos y servicios de 5LINX ni seré elegible para recibir comisiones, bonos, u otro ingreso que resulte de actividades de mi pasada línea descendiente de ventas. Entiendo que si subscribo a los servicios básicos o Servicios Platino que mis cuotas anuales serán automáticamente deducidas de mis comisiones. No seré elegible para vender productos o servicios de 5LINX ni tampoco seré elegible para recibir comisiones, bonos, u otros ingresos resultando de la actividad de mi previa línea descendiente de ventas. En caso de cancelación, terminación o no-renovación, estoy de acuerdo en ceder todos los derechos que tengo, incluyendo pero no limitados a derechos de propiedad, a mi pasados referidos o a cualquier bono, comisión u otra remuneración derivada de las ventas y otras actividades de mi pasada línea descendiente.
  6. No podré asignar ningún derecho o delegar mis responsabilidades bajo este acuerdo sin el consentimiento escrito previo de 5LINX. Cualquier intento de transferir o asignar este acuerdo sin el expreso consentimiento escrito de 5LINX hace que este acuerdo sea inválido a la opción de 5LINX y puede resultar en terminación de mi distribuidora.
  7. Entiendo que si fallo en cumplir con los términos de este acuerdo, 5LINX puede, a su discreción, terminar mi contrato de distribución o imponerme una acción disciplinaria, incluyendo pero no limitada, a confiscación de bonos y comisiones, pérdida de todo o parte de mis referidos. Si estoy en infracción, falta o violación de los términos de este acuerdo, no se me permitirá recibir ningún tipo de bonos o comisiones, sean o no las comisiones o bonos de las ventas que han sido o no completadas. Si este acuerdo se termina por cualquier razón, yo perderé permanentemente mis derechos como representante, incluyendo mis derechos a mis referidos, y los derechos pertenecientes al Plan de Mercadeo y Compensación de 5LINX. Si yo dejo de pagar por productos y servicios cuando su plazo vence, yo autorizo a 5LINX a retener el monto apropiado de mis cheques por concepto de bonos y comisiones, cargados a mis tarjetas de crédito, o de mis cuentas de cheques, si alguna, las cuales he autorizado a 5LINX cargar. Yo entiendo que la falta de pago a tiempo por los productos constituye una infracción a este acuerdo.
  8. Al grado permitido por la ley, 5LINX, sus directores, oficiales, accionistas, empleados, asignados, sucesores y agentes (colectivamente referidos como “afiliados”) no serán responsables por, y yo libero a 5LINX y a sus afiliados, y también renuncio a cualquier reclamo por pérdida de ganancias indirecta, directa, especial o daños consecuentes por la pérdida incurrida o sufrida por mi como resultado de: (a) mi infracción a este acuerdo o, a las políticas y procedimientos de 5LINX; (b) la inapropiada promoción u operación de mi distribuidora y cualquier actividad relacionada a esto (ejemplo., la presentación de productos de 5LINX o el Plan de Compensación y Mercadeo, la operación de vehículo motorizado, el alquiler de facilidades para el uso de entrenamientos o reuniones, etc.); (c) cualquier dato o información incorrecta proporcionada por mí; o (d) por no proveer información o datos necesarios para que 5LINX opere sus negocios, incluyendo, sin limitaciones, mi inscripción y aceptación del Plan de Compensación y Mercadeo o el pago de bonos y comisiones. Yo estoy de acuerdo con la entera obligación de 5LINX y sus afiliados por cualquier reclamo en conexión con la relación de 5LINX y mía propia, incluido pero no limitado a, cualquier causa de acción establecida en el contrato, agravio, o equidad no excedida, deberá ser limitada a, el monto de productos que he comprado de 5LINX bajo este acuerdo o cualquier otro acuerdo que estén en condiciones de venta. Yo también estoy de acuerdo en indemnizar, mantener a salvo, y defender a costo mío a 5LINX y a sus afiliados en contra de cualquier reclamo, demandas, obligaciones, juicios, honorarios de abogados y otros gastos que surjan o alegaciones que surjan en conexión con mi distribuidora.
  9. Este acuerdo constituye el contrato entero entre 5LINX y yo. Cualquier promesa, representaciones, ofertas, u otras comunicaciones no expresadas en este acuerdo no serán tomadas en fuerza o efecto. A la extensión de cualquier conflicto o inconsistencia entre este acuerdo y cualquier otro acuerdo (además de las Políticas y Procedimientos), esta Solicitud y Acuerdo de Representante sobrepasará y prevalecerá ante cualquier otro término de cualquier otro acuerdo en los asuntos aquí contenidos. A la extensión de cualquier conflicto o inconsistencia entre este acuerdo y las Políticas y Procedimientos (en su forma actual o formas subsiguientes modificadas), las Políticas y Procedimientos en toda instancia sobrepasarán y prevalecerán sobre cualquier término de este Acuerdo como también en los asuntos aquí contenidos.
  10. Cualquier renuncia por 5LINX o cualquier infracción a este Acuerdo deberá ser por escrito y firmado por un oficial autorizado de 5LINX. Renuncia por 5LINX o cualquier infracción a este Acuerdo por mí, no deberá operar o ser interpretado como la renuncia a una infracción subsiguiente.
  11. En el caso de que una provisión de este Acuerdo sea retenida para ser inválida o no ejecutable, tal provisión sería reformada solo al grado de la ley necesaria para ser ejecutada, y el balance de este Acuerdo se quedará en total vigor y efecto.
  12. Este acuerdo será gobernado e interpretado de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, a menos que las leyes del estado en el cual yo resido expresamente requiera la aplicación de sus leyes. Excepto como más completamente establecidos en el manual de Políticas y Procedimientos de 5LINX, toda disputa o reclamo contra 5LINX o sus empleados, agentes, directores, oficiales o afiliados (referidos de ahora en adelante como “entidad de 5LINX”), por cualquiera teoría de responsabilidad legal o causa de acción, incluyendo pero no limitadas a agravios o malas representaciones, reclamos federales y estatales, fallo de contrato, o reclamos no de contratos, serán totalmente y finalmente asentados por arbitración en Rochester, NY, de acuerdo con el Acto de Arbitraje Federal y las Reglas de Arbitraje Comercial de la Asociación de Arbitraje Americano. Si un representante independiente hace un reclamo o contra reclamo en contra de cualquier entidad de 5LINX, un representante independiente deberá hacerlo solamente de manera individual y no con otros Representantes o como parte de una acción conjunta. No se concederá ningunos daños punitivos o de ejemplar en arbitraje, o cualquier otro procedimiento, contra un representante independiente o cualquier entidad de 5LINX. La decisión de arbitraje sería final y obligatoria a las partes involucradas, si fuese necesario, será reducida a un juicio en cualquier corte de una jurisdicción competente. Cada parte sometida al arbitraje deberá ser responsable por sus propios gastos y los costos del arbitraje, incluyendo honorarios legales y costos de archivo. Este acuerdo de arbitraje sobrepasará cualquier terminación o expiración del Acuerdo.
  13. Las partes consienten a jurisdicción del lugar ante cualquier corte federal o estatal en el condado de Monroe, estado de Nueva York para propósitos de hacer cumplir cualquier concesión dada por el árbitro o cualquier otro asunto no sujeto al arbitraje. Si las leyes del Estado en el cual el solicitante reside prohíben las decisiones de la jurisdicción del lugar, para propósitos de arbitraje y litigio, las leyes del estado gobernarán eventos relacionados a la jurisdicción y del lugar.